Austausch ans DFG: Neue Freunde im Handumdrehen
Wir berichten regelmäßig von Reisen und Austauschen unserer Schüler*innen nach Frankreich und in andere Länder – wie ist es jedoch, als Austauschschüler*in an unsere Schule nach Hamburg zu kommen? Davon erzählen Lotte aus der 9. Klasse und ihre französische Corres (Austauschpartnerin) Rose, die aus der Nähe von Rennes kommt und in den letzten 2 Wochen am Unterricht teilgenommen hat.
DFG: Bist du das erste Mal in Deutschland? Seit wann lernst du Deutsch?
Rose: Deutsch lerne ich seit der 6ème/6.Klasse! Ich war schon einmal in Dresden und nun wollte ich gerne nach Hamburg kommen.
DFG: Wie sind deine ersten Eindrücke, was gefällt dir hier gut?
Rose: Ich wurde sehr herzlich empfangen und in meiner Klasse am DFG herrscht ein großer Zusammenhalt – ich habe gleich neue Freundinnen gewonnen! Außerdem sind die Lehrkräfte hier viel cooler und nicht so streng wie in Frankreich.
DFG: Wie kommst du mit dem Deutsch zurecht?
Rose: In manchen Fächern ist das Niveau schon hoch, aber viele Wörter verstehe ich, insgesamt geht es! Mein Ziel war, neue Wörter zu lernen und mein Hörverstehen zu verbessern und genau dazu habe ich jetzt Gelegenheit.
DFG: Lotte, was ist das Tolle daran, eine Gastschwester zu sein?
Lotte: Es macht Spaß, meiner Austauschpartnerin zu zeigen, wie und wo ich lebe und von ihr zu hören, wie es bei ihr ist. Außerdem ist es schön, eine neue Freundin zu haben!
DFG: Was habt ihr beide aus dem Austausch gelernt?
Lotte und Rose: Dass man sich gut anfreunden kann, auch, wenn man die andere Sprache noch nicht so gut spricht: Wenn eine von uns mal ein Wort nicht wusste, konnte die andere trotzdem oft den Satz vervollständigen, so dass wir gar keine Probleme hatten, uns zu verständigen!
DFG: Welchen besonderen Moment werdet ihr in Erinnerung behalten?
Lotte: Am Wochenende waren wir mit der Klasse in der Innenstadt, haben Rose das Rathaus gezeigt und über Hamburg erzählt, das hat viel Spaß gemacht!
Rose: Ja, das fand ich auch toll, in der Gruppe herrschte natürlich auch eine ganz andere Stimmung, als im Unterricht und ich konnte die Stadt richtig gut erleben!
DFG: Würdet ihr erneut bei einem Austausch mitmachen?
Lotte und Rose: Jaa! Auf jeden Fall, wir wollen auch in Kontakt bleiben!
Vielen Dank an Lotte und Rose sowie an Frau Lopez und Herrn Fensky für die Organisation und Koordination von Austauschreisen.
